Najboljši nemški srednješolski haiku

Najboljši nemški srednješolski haiku

Tudi letos smo sodelovali na natečaju za najboljši srednješolski haiku, ki ga razpisuje Gimnazija Vič in tudi letos smo dokazali, da znamo! Imamo namreč kar 3 nagrajene nemške haikuje. Prejemniki priznanj za najboljši nemški haiku so:

Tanaya Kamnikar (3. a), Tinkara Langus (3. a) in Luka Jerman (3. b)

Iskrene čestitke in le tako naprej!

Jasmina Balaban

Du bist weich und nass.
Fingerberührung wird feucht.
Moos, ich liebe dich!

Ti si mehek in moker.
Dotik s prsti vlažen postane.
Mah, ljubim te!

Tanaya Kamnikar

 

Mitte November
es ist für immer vorbei
die Erinnerung bleibt.

Sredi novembra
konec je za vedno
spomin ostane.

Tinkara Langus

 

Ich kann nicht denken
es ist Nebel im Gehirn
ich brauche Hilfe.

Ne morem razmišljati
v možganih je megla
potrebujem pomoč.

Luka Jerman

Delite s prijatelji!

Srednja šola se predstavi:

Šolski center Velenje – Šola za storitvene dejavnosti

Šolski center Velenje – Šola za storitvene dejavnosti

Poklic se predstavi:

Gostinski poslovodja

Gostinski poslovodja

Smer se predstavi:

EKONOMSKI TEHNIK – SSI

EKONOMSKI TEHNIK – SSI

Novice iz uredništva:

KAJ NAS MOTIVIRA ZA UČENJE?

KAJ NAS MOTIVIRA ZA UČENJE?

Včasih se učenja lotiš, ker te snov res zanima.   Drugič te za mizo spravijo napovedano ocenjevanje, želja po dobri oceni ali občutek, da ne smeš razočarati drugih. V vseh primerih imaš razlog za učenje, vendar ne gre za enako vrsto motivacije.   Pri...

ZAKAJ JE SPANEC POMEMBEN DEL UČENJA?

ZAKAJ JE SPANEC POMEMBEN DEL UČENJA?

Ko po učenju zapreš zvezek in zaspiš, delo s pravkar pridobljenimi informacijami še ni končano.   Med spanjem se namreč nadaljujejo procesi, ki pomagajo nove spominske sledi stabilizirati, povezati z že obstoječim znanjem in ohraniti za poznejši priklic.  ...

ALI RES UPORABLJAMO SAMO DESET ODSTOTKOV MOŽGANOV?

ALI RES UPORABLJAMO SAMO DESET ODSTOTKOV MOŽGANOV?

O človeških možganih kroži veliko mitov, eden najbolj razširjenih pa pravi, da jih uporabljamo samo deset odstotkov.   Zamisel je privlačna, saj namiguje, da se v naših možganih skriva ogromna zaloga neizkoriščenih sposobnosti.   Toda ali devetdeset...