Prvi prevajalski izziv projekta Sing-a-vision

Prvi prevajalski izziv projekta Sing-a-vision

Trije gimnazijci četrtega letnika so se  6. decembra preizkusili v prvem izzivu novega nacionalnega projekta Sing-a-vision. Prevajalski trojki  je bilo ponujenih pet angleških pesmi znanih pesnikov. Izbrali so si pesem Pretty words (Elinor Wylie) in jo res s ”krasnimi besedami” tudi prevedli v skoraj treh urah. Njihov vtis po prevajalskem izzivu: ˝Izziv je bil zanimiv, nekaj novega, prevajanje pa je bilo težko in zahtevno˝. Odziv dokazuje, da projekt spodbuja medvrstniško povezovanje, ustvarjalnost in drznost, sklada pa se tudi z duhom evropskega leta spretnosti.

Cvetka Bajec, koordinatorica projekta

Delite s prijatelji!

Srednja šola se predstavi:

Prva gimnazija Maribor

Prva gimnazija Maribor

Poklic se predstavi:

Inštalater plinskih naprav

Inštalater plinskih naprav

Smer se predstavi:

ŽIVILSKO PREHRANSKI TEHNIK – PTI

ŽIVILSKO PREHRANSKI TEHNIK – PTI

Novice iz uredništva:

ZAKAJ SE POMEMBNIH NALOG VČASIH TAKO TEŽKO LOTIMO

ZAKAJ SE POMEMBNIH NALOG VČASIH TAKO TEŽKO LOTIMO

Pomembnejša ko je naloga, več pritiska lahko občutimo ob njej.   Referat, prijava na natečaj, pomemben test ali odločanje o nadaljnjem šolanju lahko vzbudijo dvom, ali bomo nalogi kos. Če ne vemo, kako začeti, ali se bojimo slabega rezultata, včasih začetek vedno...

KAJ MORAŠ VEDETI O OBČINSKIH ŠTIPENDIJAH

KAJ MORAŠ VEDETI O OBČINSKIH ŠTIPENDIJAH

Občinske štipendije nimajo enotnih pogojev, zneskov ali prijavnih rokov.   Nekatere občine podpirajo nadarjene dijake, druge dijake iz socialno šibkejših gospodinjstev ali tiste, ki se izobražujejo za poklice, potrebne v lokalnem okolju.   Zato je pri...

ZAKAJ NAS NEKATERI ZVOKI SPRAVIJO OB ŽIVCE?

ZAKAJ NAS NEKATERI ZVOKI SPRAVIJO OB ŽIVCE?

Žvečenje, smrkanje, klikanje s pisalom ali ponavljajoče se tapkanje nekateri skoraj ne opazijo, druge pa lahko hitro spravijo ob živce.   Podobno velja za škripanje krede po tabli in druge neprijetne zvoke, ob katerih se zdrznemo ali začutimo napetost v telesu....