Prevajalsko tekmovanje Juvenes Translatores

Srednja Šola: Gimnazija Nova Gorica

V torek, 9. decembra 2025, smo na šoli v sodelovanju z Območno enoto Generalnega direktorata za prevajanje izvedli vzporedno prevajalsko tekmovanje Juvenes Translatores.

Trije dijaki iz 3. e Karin Bratina, Gaja Krapež in Jakob Lapajne Melink so se preizkusili v prevajanju besedila – dekleti iz španščine v slovenščino, Jakob pa iz angleščine v slovenščino.

Ocenjevalna komisija na šoli je za zmagovalni prevod izbrala prevod Jakoba Lapajne Melinka.

Iskrene čestitke za sodelovanje in upamo, da boste tudi v prihodnje gojili strast do učenja jezikov. 💕

 

 

Delite s prijatelji!

Srednja šola se predstavi:

Šolski center Novo mesto – Srednja gradbena, lesarska in vzgojiteljska šola

Šolski center Novo mesto – Srednja gradbena, lesarska in vzgojiteljska šola

Poklic se predstavi:

Živilski tehnolog

Živilski tehnolog

Smer se predstavi:

BOLNIČAR-NEGOVALEC – SPI

BOLNIČAR-NEGOVALEC – SPI

Novice iz uredništva:

PRIJATELJI SE ŠALIJO NA MOJ RAČUN, MENI PA NI VEČ SMEŠNO

PRIJATELJI SE ŠALIJO NA MOJ RAČUN, MENI PA NI VEČ SMEŠNO

Šale in medsebojno zbadanje so pogosto del prijateljskih odnosov.   Lahko kažejo na bližino in ustvarjajo občutek, da se v skupini dobro poznate. Toda ista pripomba je lahko za nekoga zabavna, za drugega pa neprijetna, še posebej kadar se pogosto ponavlja ali...

ZAKAJ JE SPANEC POMEMBEN DEL UČENJA?

ZAKAJ JE SPANEC POMEMBEN DEL UČENJA?

Ko po učenju zapreš zvezek in zaspiš, delo s pravkar pridobljenimi informacijami še ni končano.   Med spanjem se namreč nadaljujejo procesi, ki pomagajo nove spominske sledi stabilizirati, povezati z že obstoječim znanjem in ohraniti za poznejši priklic.  ...

ALI RES UPORABLJAMO SAMO DESET ODSTOTKOV MOŽGANOV?

ALI RES UPORABLJAMO SAMO DESET ODSTOTKOV MOŽGANOV?

O človeških možganih kroži veliko mitov, eden najbolj razširjenih pa pravi, da jih uporabljamo samo deset odstotkov.   Zamisel je privlačna, saj namiguje, da se v naših možganih skriva ogromna zaloga neizkoriščenih sposobnosti.   Toda ali devetdeset...